By the Grace of G‑d18th of Cheshvan, 5724Brooklyn, N. Y.
Mr. Zalmon Jaffe
105 Cavendish Rd.
Kersal, Salford 8
Lancs., England
Greeting and Blessing:
This is to acknowledge your letters of Oct. 29th and of the 31st. For the most part, they have been answered already in my previous letter,1 which I trust you have duly received.
With regard to Rabbi Horowitz’s attitude towards your suggestion,2 it is, of course, a pity that he has not seen fit to grab it. But, perhaps he may yet have a change of heart, for, in addition to all the other good reasons, surely this would offer a unique opportunity to strengthen and spread Yiddishkeit in the community.
At any rate, you, on your part, have done everything to persuade him to accept the position, and you need, therefore, have no pangs of conscience on this matter.
With blessing
M. Schneerson
Notes and sources
1) Dated 13 Cheshvan, 5724.
2) Regarding the Beis Din mentioned at the end of the letter dated 3 Nissan, 5723.
Source: Photocopy of original
Published: Mr. Manchester, (England, 2003), 147.