By the Grace of G-d 7th of Marcheshvan, 5719 Brooklyn, N. Y.
Mrs. . . .
Blessing and Greeting:
This is to acknowledge receipt of your donation, which was turned over to our Special Discretionary Fund, from which, as you know, assistance is given in confidence to deserving cases, and which is one of the highest forms of Tzedoko. May it stand you and yours in good stead, and may the Almighty grant you many, many healthful and happy years, with fruitful activity in the cause of Yiddishkeit.
With prayerful wishes to hear good news from you, especially in the matter of your personal status,1 concerning which we have spoken when you were here,
With Blessing
By Nissan Mindel
Notes and sources
1) The Rebbe often advised the recipient of this letter, whose husband passed away a few years before, to remarry, which she eventually did in the year 5721. See follow-up letters dated 6 Kislev, 5719, 27 Adar II, 5719, 6 Av, 5719, Shushan Purim, 5720, 13 Iyar, 5720, 11 Cheshvan, 5721 (regarding her future marriage), 28 Iyar, 5721 (addressed to her married name).
Source: Photocopy of Original
Published: Rebbe Responsa Exclusive
Hoping For A Change In Your Personal Status