By the Grace of G-d2nd of Elul, 5744 Brooklyn, N. Y.
Mrs. ...
P.A., Ca.
Blessing and Greeting:1
I received your letter of the 29th of Av, in which you write that, although there has been an improvement in Parnosso, you are still not in a position to live as comfortably as you would desire.
As requested, I will again remember you, and your husband and children, in prayer.
There is surely no need to remind you that all blessings come from G-d and the channel to receive them is through the everyday life and conduct in accordance with His Will. Therefore, every additional effort in matters of Torah and Mitzvoth, though a "must" for their own sake, widens these channels. And, of course, there is always room for advancement in all matters of goodness and holiness, Torah and Mitzvoth.
In other words, Parnosso in the ordinary sense is connected with spiritual Parnosso, including the Mitzvo of Tzedoko and generally helping others, as HaShem reciprocates "in kind."2
May G-d grant that you should have good news to report in all above. Especially as we are now in the auspicious month of Elul, as explained by the Alter Rebbe by means of the parable of the King in the Field, of which I trust you have heard.
Wishing you and all yours a Kesivo vaChasimo Tovo for a good and sweet year,
With blessing,
P.S. It is customary, especially in the month of Elul, to have the Tefillin and Mezuzoth checked to make sure they are Kosher.
Notes and sources
1) See Sanhedrin 90a; Sotah 8b.
Source: Unsent letter
Note: The above letter, found in the archives of the Rebbe's Secretariat, was dictated by the Rebbe and transcribed by a secretary. The final version of the letter, however, was not reviewed or signed by the Rebbe and was never sent to the intended recipient, for reasons unknown. The above should be taken into account while studying this letter.
Published: Rebbe Responsa Exclusive