By the grace of G-d 29th of Teveth, 5721Brooklyn, N.Y.
Greeting and Blessing:
The Rabbi שליט״א has instructed us to send you the names and addresses of some Orthodox people in San Francisco, California, and below you will find a listing of same.
We were pleased to learn that you have already received the books which the Rabbi שליט״א asked us to send you: two copies of the “Commandments” and one copy of "The Lubavitcher Rabbi's Memoirs" Vol. II.
Very truly,
Nissan Mindel
Secretary
Rabbi Efraim Fruchter1
Cong. Chevra Tehllim
25th Ave. & Balboa
San Francisco, Calif.
Mr. Saul Schiffrin
631 21st Street
San Francisco, Calif
Mr. Shmuel Hirsch2
544 30th Avenue
San Francisco, Calif.
Notes and sources
This letter was written to an individual visiting S. Francisco California from overseas (seemingly for medical reasons)
1) Rabbi Efraim (Alfred) Fruchter served as Rabbi of various congregations in Chicago, Memphis and California, and sat on local and regional Rabbinic boards as well as the Rabbinical Council of America. From 1959-1961 he served as Rabbi of Cong. Chevra Tehllim, the largest Orthodox congregation in S. Francisco at the time.
2) An influential and active member of Chevra Tehllim
Source: Photocopy of the original
Published: Rebbe Responsa
Contacts in S. Francisco