[Elul 5712]
Greeting and Blessing:
I take this opportunity to send you my prayerful wishes for a happy and blessed New Year.
In my Elul message this year-end1, I referred to Shemittah (Sabbatical Year) about which we read on Sabbath when the month of Elul was blessed. I call attention to its special significance this year, being the year of Shemittah.
The gist of the message, which I trust will interest you, is that the institution of Shemittah may be applied by us in our relationship with G-d.
Two of the basic laws of Shemittah are2: a) all outstanding personal debts are automatically rescinded by virtue of Shemittah, which takes effect at the end of this consecrated year, the very last moment of it. b) debts which have been filed with the Beth Din (court) are not affected by Shemittah and are collectable.
In our relationship with G-d, we are debtors and G-d is the Creditor, G-d’s blessings are given to us on credit and G-d desires us to earn His favors rather than obtain them as charity. (Cf. Aboth ch.33) “...Everything is given against a pledge ...the store is open, the storekeeper gives on credit, the ledger is open, the hand records and whoever wants to borrow may borrow...”
We repay for G-d’s blessings in kind: for the blessing of children - by bringing them up in Torah-true tradition; for the blessing of life — by leading a Torah-true life; for the blessing of sustenance — by giving a part of our earnings (10 to 20% at least) to tzedoko.
However, the debtor may be negligent in repaying his debt to the A-mighty. Aware of human weakness, the merciful G-d instituted a Shemittah, which automatically wipes out all indebtedness. This, however, is subject to the laws of Shemittah mentioned above. There is time to make amends before the end of the year - this is the most honorable thing to do. If not done, however, one should try to make certain that his debts are not filed in the Heavenly Court, but out of court, by personal dealing with the A-mighty. For G-d is not limited to the letter of strict justice and deals with his debtors with mercy and consideration.
In order that the debts be taken out of court and placed in G-d’s own gracious hands, the debtor must duplicate such proceedings in his own relationship to G-d and fellow man i.e. set aside all personal calculations and make a special effort to exceed all previous measures and calculated efforts with regard to the education of his children, his religious practices and last but not the least, his contributions to tzedoko, above the required minimum by law.
I trust this letter finds you and yours in good health and I wish you once again a happy, healthful and successful New Year, spiritually and materially.
Cordially yours,
Notes and sources
1) Printed in Likkutei Sichos vol. 2, p. 626ff. This "message" was edited by the Rebbe in Yiddish and Hebrew (and Italian) and sent to many Chassidim worldwide to publicize it as much as possible. The following footnotes are culled from there.
2) Erchin 28b; Shvi'is 10:2.
3) Mishnah 16.
Published: The Letter & The Spirit vol. 5, pg. 298.
Note: Letters printed in "The Letter and the Spirit" are from the Archives of Rabbi Nissan Mindel A"H, the Rebbe's personal secretary entrusted with writing up the Rebbe's orally dictated responses. The “Nissan Mindel Archives” are comprised of secretarial copies, including first drafts, and may have subsequently been published with editorial changes. Therefore the letters as they appear in the book may not be the final signed version.