By the Grace of G-d 29th of Tishrei, 5734 Brooklyn, N.Y.
Mr. Yehoshua Pinchas Peerce
Greeting and Blessing:
I have been informed of your mishap, with a request for your speedy recovery.
I trust that by the time you receive this letter you will have already made a good recovery, and may G-d grant you a Refuo Shleimo.
Having just entered into the New Year, which brings renewed Mazal and blessing to all Jews, may it indeed be a good and sweet year for you and all our people, in which, and for many years to come, you should inspire your fellow-Jews through the Divine gifts which He has bestowed upon you, with true Jewish inspiration in the spirit of our Torah, Toras Chayim, to a deeper meaning in life. All the more so since you are a Kohen, with a great tradition to uphold and perpetuate.
With blessing,
M. Schneerson
Notes and sources
Source: Photocopy of original
Credit: The Jan Peerce papers (box 7, folder 15) New York Public Library Archives.
Published: Letters From the Rebbe, Vol 4 (OSL, 1998), 130.
Source & Link: אס"ל ח"ד, pg. 130: https://drive.google.com/file/d/10QuD2poYV8XwIOIN53SlWWAdkYRMKaf6/view?usp=drivesdk Alternative Source: